sábado, 31 de julio de 2010

Crochet: Un bonito complemento


Aquest és el primer jersei per mi, amb una mostra senzilla i ràpid de fer.
El vaig fer pensant en portar-lo a les nits fresques de l'estiu,a sobre de blanc o negre.

Este es mi primer jersey, hecho con una muestra sencilla y rápida de tejer.
Lo hice pensando en llevarlo las noches frescas de verano, sobre blanco o negro. 





Un detall de la mostra

Un detalle de la muestra





martes, 13 de julio de 2010

Cardigan en blanco




Una jaqueta molt senzilla de fer que servirà per a qualsevol nit d'estiu o un dia de fresca. He fet servir fil de Katia Luna en color blanc amb fantasia, un fil d'efecte platejat i, de tant en tant, una gata en color fucsia quasi invisible.


Un jersey muy sencillo de hacer que servirá para cualquier noche de verano o un día fresquito. He utilizado hilo de Katia Luna en color blanco con fantasía, un hilo de efecto plateado y, de vez en cuando, una gata en colro fúcsia casi imperceptible.