Diferent a les altres tarjetes de Nadal, vaig fer servir paper De Luxe Stack de Toga. Quan el vaig veure m'en vaig enamorar, amb aquests colors tan suaus, nacarats, molt romàntics. Només plegat per la meitat, les puntes arrodonides, aquest detallet per donar-li un toc encara més nadalenc i unes paraules amb els millors desitjos per l'any nou n'hi habia prou. Ja tenia destinatària.
Diferente a las demás tarjetas navideñas, utilicé papel De Luxe Stack de Toga. En cuanto lo vi me enamoré de él, con estos colores tan suaves, nacarados, muy románticos. Sólo doblado por la mitad, las esquinas redondeadas, este detalle para darle ese toque aún más navideño y unas palabras con los mejores deseos para el año nuevo era suficiente. Ya tenía destinataria.
L'acompanyava un marcapàgines fet en un ganxet que m'estimo molt, heretat de la meva mare, amb numeració antiga, molt i molt prim. El fil llisca suau i ràpidament, dona gust treballar amb ell.
Le acompañaba un marcapáginas hecho con un ganchillo al que quiero muchísimo, heredado de mi madre, con numeración antigua, muy, muy fino. Con él el hilo se desliza suave y velozmente, da gusto trabajar con él.
L'ha rebut amb tanta il.lusió que m'ha emocionat. Moltes gràcies!
La recibió con tanta ilusión que me ha emocionado. Muchas gracias!
També desitjo que els Reis Mags hagin estat molt generosos amb vosaltres!
Y deseo que los Reyes Magos hayan sido muy generosos con todas vosotras!
